Volunteering / Voluntariado
Part 1: General Rules & Safeguarding Guidelines
Parte 1: Normas generales y directrices de protección
All volunteers must read and agree to these general rules before starting their placement. The safety and well-being of the children are our highest priority.
Todos los voluntarios deben leer y aceptar estas normas antes de comenzar su periodo de voluntariado. La seguridad y el bienestar de los niños son nuestra máxima prioridad.
- Two-Adult Rule: Never be left alone in a closed room with a single child. Always ensure there are at least two adults present, or that doors remain open.
- Professional Boundaries: Do not give children gifts, money, or personal contact information. All communication must go through official organization channels.
- Appropriate Interaction: Physical contact should be limited to side-hugs, high-fives, or fist-bumps. Never engage in rough housing or disciplinary actions.
- Photography Policy: Do not take, post, or share photos or videos of the children on personal social media accounts. Photos must have faces covered and be posted by the team leaders only.
- Mandatory Reporting: Any disclosure of abuse, neglect, or harm must be immediately reported to the UTT house managers.
- Zero Tolerance: The use of alcohol, tobacco, or illegal drugs before or during volunteer shifts is strictly prohibited.
- Norma de los dos adultos: Nunca te quedes a solas con un solo niño en una habitación cerrada. Asegúrate siempre de que haya al menos dos adultos presentes o de que las puertas permanezcan abiertas.
- Límites profesionales: No des a los niños regalos, dinero ni información de contacto personal. Toda la comunicación debe realizarse a través de los canales oficiales de la organización.
- Interacción adecuada: El contacto físico debe limitarse a abrazos laterales, chocar los cinco o chocar los puños. Nunca participes en juegos bruscos ni en medidas disciplinarias.
- Política sobre fotografías: No tomes, publiques ni compartas fotos o vídeos de los niños en tus cuentas personales de redes sociales. En las fotos deben taparse los rostros y solo pueden publicarlas los responsables del equipo.
- Obligación de informar: Cualquier indicio de abuso, negligencia o daño debe comunicarse de inmediato a los responsables de la residencia de UTT.
- Tolerancia cero: Queda estrictamente prohibido el consumo de alcohol, tabaco o drogas ilegales antes o durante los turnos de voluntariado.
